//English below//
//Polski poniżej//
Almannavarnadeild Ríkislögreglustjóra dreifði rýmingarskiltum í öll hús á Seyðisfirði í kjölfar aurskriðnanna í lok árs 2020. Á skiltinu má finna upplýsingar og leiðbeiningar til íbúa um ráðstafanir vegna rýminga, til dæmis hvað gott sé að taka með sér þegar þarf að rýma. Skiltin sem voru borin í hús eru á íslensku en þau hafa einnig verið þýdd yfir á ensku og pólsku og má nálgast þau á rafrænu formi hér.
Home Evacuation signs were distributed to all houses in Seyðisfjörður following the landslides at the end of 2020 by the Department Civil Protection and Emergency management. They contain important information for residents on evacuation measures, for example what to take with you if you have to leave your home. The signs have been translated into English and Polish and can be accessed in electronic form here.
Obrona Cywilna Komendy Głównej Policji rozesłała znaki ewakuacyjne do wszystkich domów w Seyðisfjörður w związku z osuwiskiem ziemi pod koniec 2020 roku. Znaki zawierają informacje i instrukcje dla mieszkańców dotyczące postępowania w trakcie ewakuacji np. co warto zabrać ze sobą w czasie ewakuacji. Rozesłane znaki są w języku islandzkim. Tłumaczenie na język angielski i polski dostępne jest w formie elektronicznej tutaj.
