Announcement from the office of the National Commissioner of Police and the Chief of Police in East Iceland.
The National Commissioner of Police, in consultation with the Commissioner of Police in East Iceland and the Icelandic Meteorological Office, has raised the alert level in Eskifjörður in response to the risk of landslides.
Fissures in the mountains around Oddskarðsvegur, above Eskifjörður have enlarged over the course of the day due to significant rainfall. The Meteorological Office recommends that Botnabraut, Hátún, Helgafell, Lambeyrarbraut, Hólsvegur and Strandgata be evacuated. Residents of those streets are asked to register at the Icelandic Red Cross emergency shelter in the church at Dalbraut 2 or call directly the Red Cross Helpline 1717.
Wysoki poziom zagrożenia w Eskifirði ze względy na osunięcie ziemi.
Komunikat z biura krajowego komisarza policji oraz szefa policji we Wschodniej Islandii.:
W porozumieniu z Islandzkim Urzędem Meteorologicznym ogłosili stan wyjątkowy w Eskifirði, ze względu na ryzyko osunięcia się ziemi.
Pęknięcie w starym Oddskarðsveginum, powyżej Eskifjarðar powiększyło się dziś.
Z czego biuro Meteorologiczne zaleca ewakuację obszarów: Botnabraut, Hátún, Helgafell, Lambeyrarbraut, Hólsvegur i Strandgata. Mieszkańcy wymienionych ulic proszeni są o zarejestrowanie się do centrum pomocy masowej Islandzkiego Czerwonego Krzyża, w kościele, i w ośrodku kultury przy Dalbraut 2 w Eskifirði, albo zadzwonić pod numer 1717.