Author Archives: Hjördís Guðmundsdóttir

Rútuslys á Þingvallavegi erlendir ferðamenn rútuslys

Samhæfingarstöðin í Skógarhlíð var virkjuð um klukkan hálf ellefu í morgun vegna rútuslyss á Þingvallavegi vestan undir Litla-Sauðafelli. Nokkrir eru slasaðar en ekki vitað um alvarleika. Búið …

Stream and river levels remain high floods heavy rainfall

Following continued, heavy rainfall overnight, stream and river levels remain high in south of the country. Rivers in the west, such as Hvítá at Kljáfoss …

Dregur úr úrkomu í kvöld og nótt flóð í ám Úrkoma

Skil hafa verið kyrrstæð yfir landinu síðustu tvo sólarhringa og fært okkur stöðuga rigningu langt sunnan úr hafi. Skilin eru nú á leið vestur út af landinu og …

Vatnavextir í ám á Suður- og Vesturlandi aukið rennsli Flóð úrhelli vatnavextir

Samkvæmt Veðurstofunni hefur mikið rignt á Suður- og Vesturlandi síðan í gær og hafa veðurspár gengið vel eftir. Mest úrkoma hefur mælst í Bláfjöllum, en þar …

Warning: Heavy rainfall in south and west Iceland Rain Warning

A warning due to heavy rainfall and increased river levels From the Icelandic Met Office, Tuesday 11. october 2016, 11:30 UTC Tonight, tomorrow and Thursday …

The Scientific Advisory Board met today because of the seismic unrest in Katla earthquakes Katla

The Scientific Advisory Board of the Icelandic Civil Protection met today to discuss the seismic unrest in the volcano Katla that started on Thursday last …

Vísindaráð fundaði vegna jarðskjálftahrinu í Kötlu Jarðskjálftar Katla Vísindaráð almannavarna

Vísindaráð almannavarna kom saman til fundar í dag, 3. október 2016, vegna jarðskjálftavirkni í Kötlu. Hér má lesa yfirlýsingu fundarins: Vísindaráð almannavarna fundaði í dag …

The road to Solheimajökull has been opened road acess Sólheimajökull

This morning the Police in South Iceland decided to open the road to Sólheimajökull (road 221) and hike on the Mýrdalsjökull glacier is now permitted.

Vegurinn að Sólheimajökli opnaður Sólheimajökull vegur

Tilkynning frá lögreglunni á Suðurlandi: Nú í morgun var tekin sú ákvörðun að opna veginn upp að Sólheimajökli (221) og gönguferðir á jökulinn.

Uncertainty phase due to seismic unrest in Katla Katla Mýrdalsjökull uncertainty phase

The National Commissioner of Police and the District Commissioner of Police in South Iceland have declared a Civil Protection Uncertainty phase due to seismic unrest …